I see the same error in DWG TrueView 2024. In my case I click the "Open" button in the "View" tab within Vault. I guess then also DWG TrueView is opened with a command line. I get these 2 error messages.
c:\program files\autodesk\dwg trueview 2024 - english\acdim.arx cannot find a dll or other file that it needs.
c:\program files\autodesk\dwg trueview 2024 - english\acdim.crx cannot find a dll or other file that it needs.
The drawing contains just 2 circles. I do not get these errors when I open the file manually from DWG TrueView 2024.
I will open a ticket if I cannot find any solution.
Ralf